Corro perigo
Como toda pessoa que vive
E a única coisa que me espera
É exatamente o inesperado.
sexta-feira, 1 de outubro de 2010
sexta-feira, 6 de agosto de 2010
Fernando Pessoa
"Há um tempo em que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminhos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia: e, se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos."
quarta-feira, 28 de julho de 2010
Estados de ánimo
Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.
A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.”
Mario Benedetti
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.
A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.”
Mario Benedetti
terça-feira, 27 de julho de 2010
TÁCTICA E ESTRATEGIA
Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
.
.
.
.
mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
.
.
.
.
mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos
.
.
.
.
mi táctica es ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos
.
.
.
.
mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.
Mario Benedetti
mirarte
aprender como sos
quererte como sos
.
.
.
.
mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible
.
.
.
.
mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos
.
.
.
.
mi táctica es ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos
no haya telón
ni abismos
.
.
.
.
mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple
mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.
Mario Benedetti
como hacerte saber que nadie establece normas, salvo la vida...
DESDE LOS AFECTOS
Cómo hacerte saber que siempre hay tiempo?
Que uno sólo tiene que buscarlo y dárselo.
Que nadie establece normas salvo la vida.
Que la vida sin ciertas normas pierde forma.
Que la forma no se pierde con abrirnos.
Que abrirnos no es amar indiscriminadamente.
Que no está prohibido amar.
Que también se puede odiar.
Que el odio y el amor son afectos.
Que la agresión porque sí, hiere mucho.
Que las heridas se cierran.
Que las puertas no deben cerrarse.
Que la mayor puerta es el afecto.
Que los afectos nos definen.
Que definirse no es remar contra la corriente.
Que no cuanto más fuerte se hace el trazo más se dibuja.
Que buscar un equilibrio no implica ser tibio.
Que negar palabras implica abrir distancias.
Que encontrarse es muy hermoso.
Que el sexo forma parte de lo hermoso de la vida.
Que la vida parte del sexo.
Que el "por qué" de los niños tiene un por qué.
Que querer saber de alguien no es sólo curiosidad.
Que para saber todo de todos es curiosidad malsana.
Que nunca está de más agradecer.
Que la autodeterminación no es hacer las cosas solo.
Que nadie quiere estar solo.
Que para no estar solo hay que dar.
Que para dar debimos recibir antes.
Que para que nos den también hay que saber como pedir.
Que saber pedir no es regalarse.
Que regalarse es en definitiva no quererse.
Que para que nos quieran debemos demostrar qué somos.
Que para que alguien sea hay que ayudarlo.
Que ayudar es poder alentar y apoyar.
Que adular no es ayudar.
Que adular es tan pernicioso como dar vuelta la cara.
Que las cosas cara a cara son honestas.
Que nadie es honesto porque no roba.
Que el que roba no es ladrón por placer.
Que cuando no hay placer en las cosas no se está viviendo.
Que para sentir la vida no hay que olvidarse que existe la muerte.
Que se puede estar muerto en vida.
Que se siente con el cuerpo y la mente.
Que con los oídos se escucha.
Que cuesta ser sensible y no herirse.
Que herirse no es desangrarse.
Que para no ser heridos levantamos muros.
Que quien siembra muros no recoge nada.
Que casi todos somos albañiles de muros.
Que sería mejor construir puentes.
Que sobre ellos se va a la otra orilla y también se vuelve.
Que volver no implica retroceder.
Que retroceder también puede ser avanzar.
Que no por mucho avanzar se amanece cerca del sol.
Cómo hacerte saber que nadie establece normas salvo la vida?
Mario Benedetti
Cómo hacerte saber que siempre hay tiempo?
Que uno sólo tiene que buscarlo y dárselo.
Que nadie establece normas salvo la vida.
Que la vida sin ciertas normas pierde forma.
Que la forma no se pierde con abrirnos.
Que abrirnos no es amar indiscriminadamente.
Que no está prohibido amar.
Que también se puede odiar.
Que el odio y el amor son afectos.
Que la agresión porque sí, hiere mucho.
Que las heridas se cierran.
Que las puertas no deben cerrarse.
Que la mayor puerta es el afecto.
Que los afectos nos definen.
Que definirse no es remar contra la corriente.
Que no cuanto más fuerte se hace el trazo más se dibuja.
Que buscar un equilibrio no implica ser tibio.
Que negar palabras implica abrir distancias.
Que encontrarse es muy hermoso.
Que el sexo forma parte de lo hermoso de la vida.
Que la vida parte del sexo.
Que el "por qué" de los niños tiene un por qué.
Que querer saber de alguien no es sólo curiosidad.
Que para saber todo de todos es curiosidad malsana.
Que nunca está de más agradecer.
Que la autodeterminación no es hacer las cosas solo.
Que nadie quiere estar solo.
Que para no estar solo hay que dar.
Que para dar debimos recibir antes.
Que para que nos den también hay que saber como pedir.
Que saber pedir no es regalarse.
Que regalarse es en definitiva no quererse.
Que para que nos quieran debemos demostrar qué somos.
Que para que alguien sea hay que ayudarlo.
Que ayudar es poder alentar y apoyar.
Que adular no es ayudar.
Que adular es tan pernicioso como dar vuelta la cara.
Que las cosas cara a cara son honestas.
Que nadie es honesto porque no roba.
Que el que roba no es ladrón por placer.
Que cuando no hay placer en las cosas no se está viviendo.
Que para sentir la vida no hay que olvidarse que existe la muerte.
Que se puede estar muerto en vida.
Que se siente con el cuerpo y la mente.
Que con los oídos se escucha.
Que cuesta ser sensible y no herirse.
Que herirse no es desangrarse.
Que para no ser heridos levantamos muros.
Que quien siembra muros no recoge nada.
Que casi todos somos albañiles de muros.
Que sería mejor construir puentes.
Que sobre ellos se va a la otra orilla y también se vuelve.
Que volver no implica retroceder.
Que retroceder también puede ser avanzar.
Que no por mucho avanzar se amanece cerca del sol.
Cómo hacerte saber que nadie establece normas salvo la vida?
Mario Benedetti
TRUEQUE
Me das tu cuerpo patria y yo te doy mi río
tú noches de tu aroma / yo mis viejos acechos
tú sangre de tus labios / yo manos de alfarero
tú el césped de tu vértice / yo mi pobre ciprés
me das tu corazón ese verdugo
y yo te doy mi calma esa mentira
tú el vuelo de tus ojos / yo mi raíz al sol
tú la piel de tu tacto / yo mi tacto en tu piel
me das tu amanecida y yo te doy mi ángelus
tú me abres tus enigmas / yo te encierro en mi azar
me expulsas de tu olvido / yo nunca te he olvidado
te vas te vas te vienes / me voy me voy te espero.
Me das tu cuerpo patria y yo te doy mi río
tú noches de tu aroma / yo mis viejos acechos
tú sangre de tus labios / yo manos de alfarero
tú el césped de tu vértice / yo mi pobre ciprés
me das tu corazón ese verdugo
y yo te doy mi calma esa mentira
tú el vuelo de tus ojos / yo mi raíz al sol
tú la piel de tu tacto / yo mi tacto en tu piel
me das tu amanecida y yo te doy mi ángelus
tú me abres tus enigmas / yo te encierro en mi azar
me expulsas de tu olvido / yo nunca te he olvidado
te vas te vas te vienes / me voy me voy te espero.
No te rindas
Mario Benedetti
No te rindas, aún estás a tiempo
De alcanzar y comenzar de nuevo,
Aceptar tus sombras,
Enterrar tus miedos,
Liberar el lastre,
Retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
Continuar el viaje,
Perseguir tus sueños,
Destrabar el tiempo,
Correr los escombros,
Y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se esconda,
Y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma
Aún hay vida en tus sueños.
Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
Porque lo has querido y porque te quiero
Porque existe el vino y el amor, es cierto.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Abrir las puertas, Quitar los cerrojos,
Abandonar las murallas que te protegieron,
Vivir la vida y aceptar el reto,
Recuperar la risa,
Ensayar un canto,
Bajar la guardia y extender las manos
Desplegar las alas
E intentar de nuevo,
Celebrar la vida y retomar los cielos.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma,
Aún hay vida en tus sueños
Porque cada día es un comienzo nuevo,
Porque esta es la hora y el mejor momento.
Porque no estás solo, porque yo te quiero.
No te rindas, aún estás a tiempo
De alcanzar y comenzar de nuevo,
Aceptar tus sombras,
Enterrar tus miedos,
Liberar el lastre,
Retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
Continuar el viaje,
Perseguir tus sueños,
Destrabar el tiempo,
Correr los escombros,
Y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se esconda,
Y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma
Aún hay vida en tus sueños.
Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
Porque lo has querido y porque te quiero
Porque existe el vino y el amor, es cierto.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Abrir las puertas, Quitar los cerrojos,
Abandonar las murallas que te protegieron,
Vivir la vida y aceptar el reto,
Recuperar la risa,
Ensayar un canto,
Bajar la guardia y extender las manos
Desplegar las alas
E intentar de nuevo,
Celebrar la vida y retomar los cielos.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma,
Aún hay vida en tus sueños
Porque cada día es un comienzo nuevo,
Porque esta es la hora y el mejor momento.
Porque no estás solo, porque yo te quiero.
Mucho más grave
Todas las parcelas de mi vida tienen algo tuyo
y eso en verdad no es nada extraordinario
vos lo sabés tan objetivamente como yo.
Sin embargo hay algo que quisiera aclararte
cuando digo todas las parcelas
no me refiero sólo a esto de ahora
a esto de esperarte y aleluya encontrarte
y carajo perderte
y volver a encontrar
y ojalá nada más.
No me refiero sólo a que de pronto digas
voy a llorar
y yo con un discreto nudo en la garganta:
bueno llorá
y que un lindo aguacero invisible nos ampare
y quizá por eso salga enseguida el sol.
Ni me refiero sólo a que día tras día
aumente el stock de nuestras pequeñas
y decisivas complicidades
o que yo pueda o creerme que puedo
convertir mis reveses en victorias
o me hagas el tierno regalo
de tu más reciente desesperación.
No
la cosa es muchísimo más grave
cuando digo todas la parcelas
quiero decir que además de ese dulce cataclismo
también estas rescribiendo mi infancia
esa edad en que uno dice cosas adultas y solemnes
y los solemnes adultos las celebran
y vos en cambio sabés que eso no sirve
quiero decir que estás rearmando mi adolescencia
ese tiempo en que fui un viejo cargado de recelos
y vos sabés en cambio extraer de ese páramo
mi germen de alegría y regalarlo mirándolo
quiero decir que estás sucumbiendo mi juventud
ese cántaro que nadie tomó nunca en sus manos
esa sombra que nadie arrimó a su sombra
y vos en cambio sabés estremecerla
hasta que empiecen a caer las hojas secas
y quede la armazón de mi verdad sin proezas
quiero decir que estás abrazando mi madurez
esta mezcla de estupor y experiencia
este extraño confín de angustia y nieve
esta bujía que ilumina la muerte
este precipicio de la pobre vida.
Como ves es más grave
muchísimo más grave
porque con éstas o con otras palabras
quiero decir que no sos tan sólo
la querida muchacha que sos
sino también las espléndidas
o cautelosas mujeres
que quise o quiero
porque gracias a vos he descubierto
(dirás ya era hora
y con razón)
que el amor es una bahía linda y generosa
que se ilumina y se oscurece
según venga la vida
una bahía donde los barcos
llegan y se van
llegan con pájaros y augurios
y se van con sirenas y nubarrones.
Una bahía linda y generosa
donde los barcos llegan
y se van
pero vos
por favor
no te vayas.
Mario Benedetti
y eso en verdad no es nada extraordinario
vos lo sabés tan objetivamente como yo.
Sin embargo hay algo que quisiera aclararte
cuando digo todas las parcelas
no me refiero sólo a esto de ahora
a esto de esperarte y aleluya encontrarte
y carajo perderte
y volver a encontrar
y ojalá nada más.
No me refiero sólo a que de pronto digas
voy a llorar
y yo con un discreto nudo en la garganta:
bueno llorá
y que un lindo aguacero invisible nos ampare
y quizá por eso salga enseguida el sol.
Ni me refiero sólo a que día tras día
aumente el stock de nuestras pequeñas
y decisivas complicidades
o que yo pueda o creerme que puedo
convertir mis reveses en victorias
o me hagas el tierno regalo
de tu más reciente desesperación.
No
la cosa es muchísimo más grave
cuando digo todas la parcelas
quiero decir que además de ese dulce cataclismo
también estas rescribiendo mi infancia
esa edad en que uno dice cosas adultas y solemnes
y los solemnes adultos las celebran
y vos en cambio sabés que eso no sirve
quiero decir que estás rearmando mi adolescencia
ese tiempo en que fui un viejo cargado de recelos
y vos sabés en cambio extraer de ese páramo
mi germen de alegría y regalarlo mirándolo
quiero decir que estás sucumbiendo mi juventud
ese cántaro que nadie tomó nunca en sus manos
esa sombra que nadie arrimó a su sombra
y vos en cambio sabés estremecerla
hasta que empiecen a caer las hojas secas
y quede la armazón de mi verdad sin proezas
quiero decir que estás abrazando mi madurez
esta mezcla de estupor y experiencia
este extraño confín de angustia y nieve
esta bujía que ilumina la muerte
este precipicio de la pobre vida.
Como ves es más grave
muchísimo más grave
porque con éstas o con otras palabras
quiero decir que no sos tan sólo
la querida muchacha que sos
sino también las espléndidas
o cautelosas mujeres
que quise o quiero
porque gracias a vos he descubierto
(dirás ya era hora
y con razón)
que el amor es una bahía linda y generosa
que se ilumina y se oscurece
según venga la vida
una bahía donde los barcos
llegan y se van
llegan con pájaros y augurios
y se van con sirenas y nubarrones.
Una bahía linda y generosa
donde los barcos llegan
y se van
pero vos
por favor
no te vayas.
Mario Benedetti
quarta-feira, 19 de maio de 2010
quinta-feira, 6 de maio de 2010
El secreto de sus ojos
"Una pasión es una pasión.
¿Te das cuenta, Benjamín?
El tipo puede cambiar de todo:
...de cara, de casa, de familia...
...de novia, de religión, de Dios...
...pero hay una cosa que
no puede cambiar, Benjamín...
...no puede cambiar... de pasión."
Cómo se hace para vivir una vida vacía?
¿Cómo se hace para vivir
un vida... llena de nada?
¿Cómo se hace?
¿Te das cuenta, Benjamín?
El tipo puede cambiar de todo:
...de cara, de casa, de familia...
...de novia, de religión, de Dios...
...pero hay una cosa que
no puede cambiar, Benjamín...
...no puede cambiar... de pasión."
Cómo se hace para vivir una vida vacía?
¿Cómo se hace para vivir
un vida... llena de nada?
¿Cómo se hace?
Do FIlme DOUBT
What do you do when you're not sure?
That's the topic of my sermon today.
Last year when
President Kennedy was assassinated,
who among us did not experience
the most profound disorientation?
Despair?
Which way? What now?
What do I say to my kids?
What do I tell myself?
It was a time of people sitting together,
bound together
by a common feeling of hopelessness.
But think of that.
Your bond with your fellow being
was your despair.
It was a public experience.
It was awful,
but we were in it together.
How much worse is it then
for the lone man, the lone woman,
stricken by a private calamity?
'No one knows I'm sick. '' ''No one
knows I've lost my last real friend.
''No one knows
I've done something wrong. ''
Imagine the isolation.
Now you see the world
as through a window.
On one side of the glass,
happy untroubled people,
And on the other side, you.
I wanna tell you a story.
A cargo ship sank one night.
It caught fire and went down,
and only this one sailor survived.
He found a lifeboat, rigged a sail,
and being of a nautical discipline
turned his eyes to the heavens
and read the stars.
He set a course for his home,
and, exhausted, fell asleep.
Just keeps going on.
Clouds rolled in,
and for the next 20 nights,
he could no longer see the stars.
He thought he was on course,
but there was no way to be certain.
And as the days rolled on,
and the sailor wasted away,
He began to have doubts.
He just keeps on going.
-Had he set his course right?
Was he still going on towards his home?
Or was he horribly lost
and doomed to a terrible death?
No way to know.
The message of the constellations,
had he imagined it because
of his desperate circumstance?
Or had he seen truth once...
...and now had to hold on to it
without further reassurance?
There are those of you in church today
who know exactly
the crisis of faith I describe,
and I wanna say to you,
doubt can be a bond as powerful
and sustaining as certainty.
When you are lost, you are not alone.
That's the topic of my sermon today.
Last year when
President Kennedy was assassinated,
who among us did not experience
the most profound disorientation?
Despair?
Which way? What now?
What do I say to my kids?
What do I tell myself?
It was a time of people sitting together,
bound together
by a common feeling of hopelessness.
But think of that.
Your bond with your fellow being
was your despair.
It was a public experience.
It was awful,
but we were in it together.
How much worse is it then
for the lone man, the lone woman,
stricken by a private calamity?
'No one knows I'm sick. '' ''No one
knows I've lost my last real friend.
''No one knows
I've done something wrong. ''
Imagine the isolation.
Now you see the world
as through a window.
On one side of the glass,
happy untroubled people,
And on the other side, you.
I wanna tell you a story.
A cargo ship sank one night.
It caught fire and went down,
and only this one sailor survived.
He found a lifeboat, rigged a sail,
and being of a nautical discipline
turned his eyes to the heavens
and read the stars.
He set a course for his home,
and, exhausted, fell asleep.
Just keeps going on.
Clouds rolled in,
and for the next 20 nights,
he could no longer see the stars.
He thought he was on course,
but there was no way to be certain.
And as the days rolled on,
and the sailor wasted away,
He began to have doubts.
He just keeps on going.
-Had he set his course right?
Was he still going on towards his home?
Or was he horribly lost
and doomed to a terrible death?
No way to know.
The message of the constellations,
had he imagined it because
of his desperate circumstance?
Or had he seen truth once...
...and now had to hold on to it
without further reassurance?
There are those of you in church today
who know exactly
the crisis of faith I describe,
and I wanna say to you,
doubt can be a bond as powerful
and sustaining as certainty.
When you are lost, you are not alone.
sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar à sombra
De um palmeira
Que já não há
Colher a flor
Que já não dá
E algum amor Talvez possa espantar
As noites que eu não queira
E anunciar o dia
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Não vai ser em vão
Que fiz tantos planos
De me enganar
Como fiz enganos
De me encontrar
Como fiz estradas
De me perder
Fiz de tudo e nada
De te esquecer
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
E é pra ficar
Sei que o amor existe
Não sou mais triste
E a nova vida já vai chegar
E a solidão vai se acabar
E a solidão vai se acabar
Sei que ainda vou voltar
Para o meu lugar
Foi lá e é ainda lá
Que eu hei de ouvir cantar
Uma sabiá
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Vou deitar à sombra
De um palmeira
Que já não há
Colher a flor
Que já não dá
E algum amor Talvez possa espantar
As noites que eu não queira
E anunciar o dia
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
Não vai ser em vão
Que fiz tantos planos
De me enganar
Como fiz enganos
De me encontrar
Como fiz estradas
De me perder
Fiz de tudo e nada
De te esquecer
Vou voltar
Sei que ainda vou voltar
E é pra ficar
Sei que o amor existe
Não sou mais triste
E a nova vida já vai chegar
E a solidão vai se acabar
E a solidão vai se acabar
quinta-feira, 18 de fevereiro de 2010
sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010
quinta-feira, 4 de fevereiro de 2010
Loucos e Santos
Para o grande amigo que a vida me deu de presente
Escolho meus amigos não pela pele ou outro arquétipo qualquer, mas pela pupila.
Tem que ter brilho questionador e tonalidade inquietante.
A mim não interessam os bons de espírito nem os maus de hábitos.
Fico com aqueles que fazem de mim louco e santo.
Deles não quero resposta, quero meu avesso.
Que me tragam dúvidas e angústias e agüentem o que há de pior em mim.
Para isso, só sendo louco.
Quero os santos, para que não duvidem das diferenças e peçam perdão pelas injustiças.
Escolho meus amigos pela alma lavada e pela cara exposta.
Não quero só o ombro e o colo, quero também sua maior alegria.
Amigo que não ri junto, não sabe sofrer junto.
Meus amigos são todos assim: metade bobeira, metade seriedade.
Não quero risos previsíveis, nem choros piedosos.
Quero amigos sérios, daqueles que fazem da realidade sua fonte de aprendizagem, mas lutam para que a fantasia não desapareça.
Não quero amigos adultos nem chatos.
Quero-os metade infância e outra metade velhice!
Crianças, para que não esqueçam o valor do vento no rosto; e velhos, para que nunca tenham pressa.
Tenho amigos para saber quem eu sou.
Pois os vendo loucos e santos, bobos e sérios, crianças e velhos, nunca me esquecerei de que "normalidade" é uma ilusão imbecil e estéril.
Oscar Wilde
Escolho meus amigos não pela pele ou outro arquétipo qualquer, mas pela pupila.
Tem que ter brilho questionador e tonalidade inquietante.
A mim não interessam os bons de espírito nem os maus de hábitos.
Fico com aqueles que fazem de mim louco e santo.
Deles não quero resposta, quero meu avesso.
Que me tragam dúvidas e angústias e agüentem o que há de pior em mim.
Para isso, só sendo louco.
Quero os santos, para que não duvidem das diferenças e peçam perdão pelas injustiças.
Escolho meus amigos pela alma lavada e pela cara exposta.
Não quero só o ombro e o colo, quero também sua maior alegria.
Amigo que não ri junto, não sabe sofrer junto.
Meus amigos são todos assim: metade bobeira, metade seriedade.
Não quero risos previsíveis, nem choros piedosos.
Quero amigos sérios, daqueles que fazem da realidade sua fonte de aprendizagem, mas lutam para que a fantasia não desapareça.
Não quero amigos adultos nem chatos.
Quero-os metade infância e outra metade velhice!
Crianças, para que não esqueçam o valor do vento no rosto; e velhos, para que nunca tenham pressa.
Tenho amigos para saber quem eu sou.
Pois os vendo loucos e santos, bobos e sérios, crianças e velhos, nunca me esquecerei de que "normalidade" é uma ilusão imbecil e estéril.
Oscar Wilde
sexta-feira, 22 de janeiro de 2010
Felicidade clandestina
" Eu já começara a advinhar que ela me escolhera para sofrer, as vezes advinho. Mas, advinhando mesmo, as vezes aceito: como se quem quer me fazer sofrer esteja precisando danadamente que eu sofra."
Fui ver a peça Simplesmente Clarice. Como essa mulher sabia dizer o que a gente sente... impossivel permanecer a mesma pessoa, impossivel.
Me acordou para algumas verdades, verdades para as quais eu já estava pronta mas que ainda permaneciam aguardando serem abertas por uma palavra.
Fui ver a peça Simplesmente Clarice. Como essa mulher sabia dizer o que a gente sente... impossivel permanecer a mesma pessoa, impossivel.
Me acordou para algumas verdades, verdades para as quais eu já estava pronta mas que ainda permaneciam aguardando serem abertas por uma palavra.
terça-feira, 19 de janeiro de 2010
the same old fears...
Did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange a walk on part in the war
for a lead role in a cage?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange a walk on part in the war
for a lead role in a cage?
segunda-feira, 11 de janeiro de 2010
True to Myself - Ziggy Marley
Life has come a long way
since yesterday (I say)
And it´s not the same old thing
over again (I say)
Just do what you feel
and don´t you fool yourself (I say)
Cause I can´t make you happy
unless I´am ( I say, I say, I say)
I´ve got to be true to myself
Day in, day out, I´ve asked many questions (I say)
Only to find the truth it never changes (I say)
If you don´t deal with it
it keeps killing you a little by little (I say)
Call me selfish if you will
My life I alone I can live (I say, I say)
I´ve got to be true to myself
I don´t care if it hurts
I´m tired of lies and all theses games
I´ve reached a point in life
Hey, no longer can I be this way
Don´t come crying to me
I too have shed my share of tears
I´m moving on
Yes I´m grooving on
Hey, well I´m finally free
I´ve got to be true to myself
since yesterday (I say)
And it´s not the same old thing
over again (I say)
Just do what you feel
and don´t you fool yourself (I say)
Cause I can´t make you happy
unless I´am ( I say, I say, I say)
I´ve got to be true to myself
Day in, day out, I´ve asked many questions (I say)
Only to find the truth it never changes (I say)
If you don´t deal with it
it keeps killing you a little by little (I say)
Call me selfish if you will
My life I alone I can live (I say, I say)
I´ve got to be true to myself
I don´t care if it hurts
I´m tired of lies and all theses games
I´ve reached a point in life
Hey, no longer can I be this way
Don´t come crying to me
I too have shed my share of tears
I´m moving on
Yes I´m grooving on
Hey, well I´m finally free
I´ve got to be true to myself
Ahora que empecé el día
volviendo a tu mirada,
y me encontraste bien
y te encontré más linda.
Ahora que por fin
está bastante claro
dónde estás y dónde estoy.
Sé por primera vez
que tendré fuerzas
para construir contigo
una amistad tan piola,
que del vecino
territorio del amor,
ese desesperado,
empezarán a mirarnos
con envidia,
y acabarán organizando
excursiones
para venir a preguntarnos
cómo hicimos.
volviendo a tu mirada,
y me encontraste bien
y te encontré más linda.
Ahora que por fin
está bastante claro
dónde estás y dónde estoy.
Sé por primera vez
que tendré fuerzas
para construir contigo
una amistad tan piola,
que del vecino
territorio del amor,
ese desesperado,
empezarán a mirarnos
con envidia,
y acabarán organizando
excursiones
para venir a preguntarnos
cómo hicimos.
Mario Benedetti
Chau número tres
Te dejo con tu vida
tu trabajo
tu gente
con tus puestas de sol
y tus amaneceres.
Sembrando tu confianza
te dejo junto al mundo
derrotando imposibles
segura sin seguro.
Te dejo frente al mar
descifrándote sola
sin mi pregunta a ciegas
sin mi respuesta rota.
Te dejo sin mis dudas
pobres y malheridas
sin mis inmadureces
sin mi veteranía.
Pero tampoco creas
a pie juntillas todo
no creas nunca creas
este falso abandono.
Estaré donde menos
lo esperes
por ejemplo
en un árbol añoso
de oscuros cabeceos.
Estaré en un lejano
horizonte sin horas
en la huella del tacto
en tu sombra y mi sombra.
Estaré repartido
en cuatro o cinco pibes
de esos que vos mirás
y enseguida te siguen.
Y ojalá pueda estar
de tu sueño en la red
esperando tus ojos
y mirándote.
Te dejo con tu vida
tu trabajo
tu gente
con tus puestas de sol
y tus amaneceres.
Sembrando tu confianza
te dejo junto al mundo
derrotando imposibles
segura sin seguro.
Te dejo frente al mar
descifrándote sola
sin mi pregunta a ciegas
sin mi respuesta rota.
Te dejo sin mis dudas
pobres y malheridas
sin mis inmadureces
sin mi veteranía.
Pero tampoco creas
a pie juntillas todo
no creas nunca creas
este falso abandono.
Estaré donde menos
lo esperes
por ejemplo
en un árbol añoso
de oscuros cabeceos.
Estaré en un lejano
horizonte sin horas
en la huella del tacto
en tu sombra y mi sombra.
Estaré repartido
en cuatro o cinco pibes
de esos que vos mirás
y enseguida te siguen.
Y ojalá pueda estar
de tu sueño en la red
esperando tus ojos
y mirándote.
"Tengo las manos llenas de caricias
para sembrar en uma carne fértil
y he hecho un pacto com mis esperanzas
para que nunca nos abandonemos"
(Mario Benedetti)
Fim de semana memorável...
Conversa boa, bebida boa, comida melhor ainda, coração, alegria, leveza.
São poucos os momentos aos quais a gente realmente consegue se entregar, sem se preocupar demais com o que vem depois, sem se aborrecer com o que veio ontem. Esse fim de semana fiz isso, e me encontrei nisso. Nessa leveza...
Voltando hoje a vida real, descubro que tudo está exatamente como deixei da última vez: as perguntas sem respostas permanecem as mesmas, mas talvez não o efeito delas sobre mim. Hoje estou mais leve e com um pouquinho mais de esperança. Essa, mesmo que adormecida, faço questão de ter sempre comigo.
para sembrar en uma carne fértil
y he hecho un pacto com mis esperanzas
para que nunca nos abandonemos"
(Mario Benedetti)
Fim de semana memorável...
Conversa boa, bebida boa, comida melhor ainda, coração, alegria, leveza.
São poucos os momentos aos quais a gente realmente consegue se entregar, sem se preocupar demais com o que vem depois, sem se aborrecer com o que veio ontem. Esse fim de semana fiz isso, e me encontrei nisso. Nessa leveza...
Voltando hoje a vida real, descubro que tudo está exatamente como deixei da última vez: as perguntas sem respostas permanecem as mesmas, mas talvez não o efeito delas sobre mim. Hoje estou mais leve e com um pouquinho mais de esperança. Essa, mesmo que adormecida, faço questão de ter sempre comigo.
sexta-feira, 8 de janeiro de 2010
Frase do dia: Deixa o amanhã dizer....
" Enough Light for the Next Step
Often we want to be able to see into the future. We say, "How will next year be for me? Where will I be five or ten years from now?" There are no answers to these questions. Mostly we have just enough light to see the next step: what we have to do in the coming hour or the following day. The art of living is to enjoy what we can see and not complain about what remains in the dark. When we are able to take the next step with the trust that we will have enough light for the step that follows, we can walk through life with joy and be surprised at how far we go. Let's rejoice in the little light we carry and not ask for the great beam that would take all shadows away."
Ps: Estou amando esses dias as meditações Henry Nowen.
A de hoje, para mim, está ótima. Sempre fui ansiosa ao extremo, de TPM então, quero todas as respostas. O pior é quando a resposta depende de mim ( e tenho descoberto que TODAS as respostas dependem de mim, ninguém além de mim pode decidir como eu quero e vou viver) e eu não consigo encontrá-la. Fico lá, estática, me martirizando no limbo.
Hoje eu só quero viver com a luz necessária para dar o próximo passo. O que vem depois, como diz a música da Marisa Monte....deixa o amanhã dizer.
Often we want to be able to see into the future. We say, "How will next year be for me? Where will I be five or ten years from now?" There are no answers to these questions. Mostly we have just enough light to see the next step: what we have to do in the coming hour or the following day. The art of living is to enjoy what we can see and not complain about what remains in the dark. When we are able to take the next step with the trust that we will have enough light for the step that follows, we can walk through life with joy and be surprised at how far we go. Let's rejoice in the little light we carry and not ask for the great beam that would take all shadows away."
Ps: Estou amando esses dias as meditações Henry Nowen.
A de hoje, para mim, está ótima. Sempre fui ansiosa ao extremo, de TPM então, quero todas as respostas. O pior é quando a resposta depende de mim ( e tenho descoberto que TODAS as respostas dependem de mim, ninguém além de mim pode decidir como eu quero e vou viver) e eu não consigo encontrá-la. Fico lá, estática, me martirizando no limbo.
Hoje eu só quero viver com a luz necessária para dar o próximo passo. O que vem depois, como diz a música da Marisa Monte....deixa o amanhã dizer.
quinta-feira, 7 de janeiro de 2010
Súplica
Súplica
Agora que o silêncio é um mar sem ondas,
E que nele posso navegar sem rumo,
Não respondas
Às urgentes perguntas
Que te fiz.
Deixa-me ser feliz
Assim,
Já tão longe de ti como de mim.
Perde-se a vida a desejá-la tanto.
Só soubemos sofrer, enquanto o nosso amor durou.
Mas o tempo passou,
Há calmaria...
Não perturbes a paz que me foi dada.
Ouvir de novo a tua voz seria
Matar a sede com água salgada.
Miguel Torga
Agora que o silêncio é um mar sem ondas,
E que nele posso navegar sem rumo,
Não respondas
Às urgentes perguntas
Que te fiz.
Deixa-me ser feliz
Assim,
Já tão longe de ti como de mim.
Perde-se a vida a desejá-la tanto.
Só soubemos sofrer, enquanto o nosso amor durou.
Mas o tempo passou,
Há calmaria...
Não perturbes a paz que me foi dada.
Ouvir de novo a tua voz seria
Matar a sede com água salgada.
Miguel Torga
quarta-feira, 6 de janeiro de 2010
Hold me The cardigans
Hold me, don't ever leave me
Know me, never believe me
Stay here but don't get too near me
Leave me, leave me alone
But don't ever let me go
Show me, but don't ever teach me
Touch me, don't try to reach me
Hold me but don't ever keep me
Baby, don't ever let me in
And don't let me win
'cause i leave myself to you
Yes, i release myself with you
I believe in me and you
So don't ever say you do
Love me, try not to need me
Need me but don't let the greed in
Feel free but don't ever leave me
Give in, don't ever let me
No, don't ever let me win
Hold me, don't ever leave me
Ask me but don't ever make me
Save me, don't ever forsake me
Call me but don't ever say my name
Know what you do
'cause i leave myself to you
Yes i release myself with you
I believe in me and you
So don't ever say you do
Don't let me win
Just hold me
Now how can i let you go?
Hold me, don't ever leave me
Love me but don't ever let me
No, don't ever let me win
Uau....
Know me, never believe me
Stay here but don't get too near me
Leave me, leave me alone
But don't ever let me go
Show me, but don't ever teach me
Touch me, don't try to reach me
Hold me but don't ever keep me
Baby, don't ever let me in
And don't let me win
'cause i leave myself to you
Yes, i release myself with you
I believe in me and you
So don't ever say you do
Love me, try not to need me
Need me but don't let the greed in
Feel free but don't ever leave me
Give in, don't ever let me
No, don't ever let me win
Hold me, don't ever leave me
Ask me but don't ever make me
Save me, don't ever forsake me
Call me but don't ever say my name
Know what you do
'cause i leave myself to you
Yes i release myself with you
I believe in me and you
So don't ever say you do
Don't let me win
Just hold me
Now how can i let you go?
Hold me, don't ever leave me
Love me but don't ever let me
No, don't ever let me win
Uau....
tu es ma question sans réponse...mon cri muet et mon silence
La question (a pergunta)
- Françoise Hardy -
je ne sais pas qui tu peux être (não sei quem você pode ser)
je ne sais pas qui tu espères (não sei quem você espera)
je cherche toujours à te connaître (procuro sempre conhecer você)
et ton silence trouble mon silence (e o seu silêncio perturba o meu silêncio)
je ne sais pas d'où vient le mensonge (não sei de onde vem a mentira)
est-ce de ta voix qui se tait (é da sua voz que se cala?)
les mondes où malgré moi je plonge (os mundos em que, apesar de mim mesma, mergulho)
sont comme un tunnel qui m'effraie (são como um túnel que me assusta)
de ta distance à la mienne (da sua distância à minha)
on se perd bien trop souvent (nós nos perdemos com demasiada freqüência)
et chercher à te comprendre (e procurar compreender você)
c'est courir après le vent (é correr atrás do vento)
je ne sais pas pourquoi je reste (não sei por que permaneço)
dans une mer où je me noie (em um mar em que me afogo)
je ne sais pas pourquoi je reste (não sei por que permaneço)
dans un air qui m'étouffera (em um ar que me sufocará)
...
tu es ma question sans réponse (você é a minha pergunta sem resposta)
mon cri muet et mon silence (o meu grito mudo e o meu silêncio)
- Françoise Hardy -
je ne sais pas qui tu peux être (não sei quem você pode ser)
je ne sais pas qui tu espères (não sei quem você espera)
je cherche toujours à te connaître (procuro sempre conhecer você)
et ton silence trouble mon silence (e o seu silêncio perturba o meu silêncio)
je ne sais pas d'où vient le mensonge (não sei de onde vem a mentira)
est-ce de ta voix qui se tait (é da sua voz que se cala?)
les mondes où malgré moi je plonge (os mundos em que, apesar de mim mesma, mergulho)
sont comme un tunnel qui m'effraie (são como um túnel que me assusta)
de ta distance à la mienne (da sua distância à minha)
on se perd bien trop souvent (nós nos perdemos com demasiada freqüência)
et chercher à te comprendre (e procurar compreender você)
c'est courir après le vent (é correr atrás do vento)
je ne sais pas pourquoi je reste (não sei por que permaneço)
dans une mer où je me noie (em um mar em que me afogo)
je ne sais pas pourquoi je reste (não sei por que permaneço)
dans un air qui m'étouffera (em um ar que me sufocará)
...
tu es ma question sans réponse (você é a minha pergunta sem resposta)
mon cri muet et mon silence (o meu grito mudo e o meu silêncio)
Choices
"Choices.
Choices make the difference.
We have very little control over what happens in our lives, but we have a lot of control over how we integrate and remember what happens. It is precisely these spiritual choices that determine whether we live our lives with dignity. " Henry N.
Parece auto ajuda, eu sei, mas as vezes as mais profundas assimilações surgem das colocações mais simples.
Choices make the difference.
We have very little control over what happens in our lives, but we have a lot of control over how we integrate and remember what happens. It is precisely these spiritual choices that determine whether we live our lives with dignity. " Henry N.
Parece auto ajuda, eu sei, mas as vezes as mais profundas assimilações surgem das colocações mais simples.
Tenho refletido sobre escolhas. Não apenas sobre as grandes e significativas, porque essas acontecem raramente e em momentos extremos, mas tenho refletido sobre as pequenas escolhas diárias que vão definindo o rumo das nossas vidas sem que a gente se dê conta.
Tenho refletido sobre como é importante se dar conta do que exatamente nós queremos da vida, de nós, dos outros...
Tenho refletido sobre como é importante se dar conta do que exatamente nós queremos da vida, de nós, dos outros...
do contrário, a gente pode até dar sinais de estar fazendo determinadas escolhas, mas por não agirmos coerentemente com estas escolhas, passamos mensagens em outra direção, o que não apenas confunde os outros mas, principalmente, confunde a nós mesmos e pouco a pouco, nos deixamos ser levados pelas circunstâncias e frequentemente ficamos reféns delas.
Por isso a minha pergunta de ano novo para mim mesma tem sido: O QUE EU QUERO.
Por isso a minha pergunta de ano novo para mim mesma tem sido: O QUE EU QUERO.
Vi alguém se fazendo essa pergunta em um filme bobinho outro dia e me dei conta que não sei respondê-la.
Sequer sei se é possivel responder completamente essa pergunta, mas eu quero tentar ao menos ter diretrizes do que me é essencial, de como eu quero construir meu futuro e de quem ou como são as pessoas que eu quero do meu lado, só assim penso que conseguirei fazer escolhas minimamente mais sábias, assertivas e coerentes com quem eu sou e com quem eu quero ser.
terça-feira, 5 de janeiro de 2010
Celebração da presença!
Quero dizer-te uma coisa simples:
a sua ausência me dói.
Refiro-me a essa dor que não magoa, que se limita à alma;
mas que não deixa, por isso, de deixar alguns sinais
- um peso nos olhos, no lugar da tua imagem,
e um vazio nas mãos, como se as tuas mãos lhes tivessem roubado o tato.
São estas as formas do amor, podia dizer-te;
e acrescentar que as coisas simples também podem ser
complicadas, quando nos damos conta da
diferença entre o sonho e a realidade.
Porém,é o sonho que me traz a tua memória; e a
realidade aproxima-te de ti,
agora que os dias correm mais depressa,
e as palavras ficam presas numa fração de instantes,
quando a tua voz me chama de dentro de mim - e me faz responder-te uma coisa simples, como dizer que a tua ausência me dói.
Nuno Judice
É impressionante como meu humor, minha sensibilidade muda dependendo das fases do mês, eu sou a própria mulher de fases.
No geral sou impulsiva, mas aos poucos, com a idade a gente vai aprendendo a controlar os impulsos... nem sempre é claro pq ninguém é de ferro, e sem dúvida, essa regra vale exceto para aquela fase do mês.
A maldita TPM.
Eu fico tão sensivel, a flor da pele mesmo, as vezes choro sem motivo algum, e o que eu mais sinto nesses momentos é a ausência.
Ausência das coisas que gosto, e não estão.
a sua ausência me dói.
Refiro-me a essa dor que não magoa, que se limita à alma;
mas que não deixa, por isso, de deixar alguns sinais
- um peso nos olhos, no lugar da tua imagem,
e um vazio nas mãos, como se as tuas mãos lhes tivessem roubado o tato.
São estas as formas do amor, podia dizer-te;
e acrescentar que as coisas simples também podem ser
complicadas, quando nos damos conta da
diferença entre o sonho e a realidade.
Porém,é o sonho que me traz a tua memória; e a
realidade aproxima-te de ti,
agora que os dias correm mais depressa,
e as palavras ficam presas numa fração de instantes,
quando a tua voz me chama de dentro de mim - e me faz responder-te uma coisa simples, como dizer que a tua ausência me dói.
Nuno Judice
É impressionante como meu humor, minha sensibilidade muda dependendo das fases do mês, eu sou a própria mulher de fases.
No geral sou impulsiva, mas aos poucos, com a idade a gente vai aprendendo a controlar os impulsos... nem sempre é claro pq ninguém é de ferro, e sem dúvida, essa regra vale exceto para aquela fase do mês.
A maldita TPM.
Eu fico tão sensivel, a flor da pele mesmo, as vezes choro sem motivo algum, e o que eu mais sinto nesses momentos é a ausência.
Ausência das coisas que gosto, e não estão.
Ausência do que eu perdi, ausência do que eu não pude ter e sinto ser essencial.
A ausência de um ouvido para ouvir e entender e cujo dono tenha uma linguagem que também me toque. Me surpreenda.
Na verdade acho que não é propriamente a ausência que me faz falta, mas a presença desta falta dentro de mim.
A presença interna e dolorosa daquela pessoa que não ficou e que parecia tão especial.
A presença daquele buraco que fica ali, olhando para mim e me martirizando: como assim? será que você nunca, nunquinha mesmo vai conseguir me preencher?
A presença do tédio.
Eu preferiria mil vezes que a minha sensibilidade se voltasse para a presença, não seria ótimo? Estar sensivel na direção daquilo que eu tenho e não daquilo que me falta? ao invés de lamentar a ausência, criar uma ponte para a presença, com todos aqueles que se importam, que estão ali, esperando que a porta se abra, se fazendo presentes mesmo na minha ausência, mesmo quando meu espirito e coração estão voando por lugares obscuros ou batendo inutilmente em outras portas.
E ai me veio outro textinho que li hoje e já virou mantra:
Living the Moment to the Fullest
Patience is a hard discipline. It is not just waiting until something happens over which we have no control: the arrival of the bus, the end of the rain, the return of a friend, the resolution of a conflict. Patience is not a waiting passivity until someone else does something. Patience asks us to live the moment to the fullest, to be completely present to the moment, to taste the here and now, to be where we are. When we are impatient we try to get away from where we are. We behave as if the real thing will happen tomorrow, later and somewhere else. Let's be patient and trust that the treasure we look for is hidden in the ground on which we stand.
Será que é possível? nos momentos de sensibilidade, viver o momento, celebrar a presença?
Living the Moment to the Fullest
Patience is a hard discipline. It is not just waiting until something happens over which we have no control: the arrival of the bus, the end of the rain, the return of a friend, the resolution of a conflict. Patience is not a waiting passivity until someone else does something. Patience asks us to live the moment to the fullest, to be completely present to the moment, to taste the here and now, to be where we are. When we are impatient we try to get away from where we are. We behave as if the real thing will happen tomorrow, later and somewhere else. Let's be patient and trust that the treasure we look for is hidden in the ground on which we stand.
Será que é possível? nos momentos de sensibilidade, viver o momento, celebrar a presença?
E que se dane a ausência!
Quem sabe se o tesouro que eu procuro não está mesmo escondido no chão onde eu piso? quem sabe...
Assinar:
Postagens (Atom)
Foto-A0094.jpg)